“犹抱琵琶半遮面”是中国古语中的名句,是指物是人非,事过境迁,尽管已经半遮掩面,但心中仍然怀着留恋和不舍之情。
这句话的出处在唐代白居易的《赋得古原草送别》中,“离离原上草,一岁一枯荣。野径云俱黑,江船火独明。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。”这是一首送别的诗,诗的主人公白居易在离别前,总结了人生的经验和感悟。
“犹抱琵琶半遮面,未成曲调先有情。”这句诗出现在第三联中,意思是作者的琵琶还没有弹奏完毕,就被他心中的感情所遮盖,说明作者思绪万千,感慨良多。
现在,“犹抱琵琶半遮面”这个词汇被引申为对事物感慨不已,依依不舍,用于生活中的种种场合。