清明节英语的由来及今日风俗习惯

清明节，英文名字叫做Tomb Sweeping Day，是中国传统节日之一。它以寄托对逝去亲人的哀思和对传统文化的缅怀为主要内容。

相传清明节起源于2500多年前周朝的时候，这一天是进行祭祀天神和祖先的日子。随着时间的推移，这一天渐渐演变成了祭祀先人的节日。

现在的清明节，人们主要是扫墓、祭祖以及纪念先祖，把先人缅怀之情和祖国的富强发展联系在一起。不过在不同的地方，清明节的风俗和习惯也略有不同。

例如在南京，清明节时节人们会降旗，举行小雨节制，其象征意义在于缅怀先烈，感恩付出。

在四川和贵州等地，人们有清明踏青、荡秋千、踏春等活动，并会放风筝、吃青团等，以表达对生命的热爱和对传统文化的热爱。